B2B Terms and Conditions

Introduction

Apply to purchases on b2b.danishendurance.com · Last updated: 6 October 2026

These B2B Terms and Conditions apply to all purchases made by business customers from Danish Endurance via b2b.danishendurance.com. They apply to sales to businesses only. Consumers are referred to danishendurance.com, where our standard terms and conditions apply.
If you have any questions about these terms, you are always welcome to contact us at [email protected].


This is a translation of the Danish version. In the event of any discrepancy, the Danish version shall prevail.

DEFINITIONS

In these Terms, the following words have the meanings set out below:

  • “Seller”: WaterNlife ApS, CVR no. 35145257, trading as Danish Endurance, cf. clause 1.2.
  • “Buyer”: The business that holds an approved account in the B2B Webshop and/or places an Order with the Seller.
  • “Parties”: The Seller and the Buyer together, and each individually a “Party”.
  • “Terms”: These terms of sale and delivery, as applicable from time to time.
  • “B2B Webshop”: The Seller’s webshop for business customers at b2b.danishendurance.com.
  • “Goods”: The products sold by the Seller to the Buyer.
  • “Order”: The Buyer’s order for Goods placed via the B2B Webshop or by other means approved by the Seller.
  • “Order Confirmation”: The Seller’s written acceptance of an Order, cf. clause 4.2.
  • “End Customer”: A customer of the Buyer to whom the Buyer resells Goods.
  • “Business Days”: Monday to Friday, excluding Danish public holidays, 24 and 31 December and Constitution Day (5 June).
  • “In Writing”: Includes email.


1. SCOPE AND BASIS OF AGREEMENT

1.1 These terms of sale and delivery (the “Terms”) apply to all sales and deliveries from WaterNlife ApS, trading as Danish Endurance, to business customers via b2b.danishendurance.com, unless otherwise agreed In Writing.

1.2 The Seller is:
WaterNlife ApS (Danish Endurance)
Gramrodevej 13, DK-7130 Juelsminde, Denmark
CVR no.: 35145257
Email: [email protected]

1.3 The B2B Webshop is exclusively for businesses purchasing for resale or for use in their business. No sales are made to consumers via b2b.danishendurance.com. Consumers are referred to danishendurance.com, where separate consumer terms apply.

1.4 The Buyer’s own purchasing terms or other conditions apply only if the Seller has accepted them In Writing. In the event of any conflict between an individual written agreement (e.g. a dealer agreement) and these Terms, the individual agreement shall prevail.

2. ACCOUNT REGISTRATION AND ACCESS

2.1 Access to the B2B Webshop requires an approved business account. On registration, the Buyer shall provide its company name, address, CVR/VAT number, contact person and invoicing email address.

2.2 The Seller may at any time and without giving reasons reject an application for an account. The Seller
may also suspend or close an account with immediate effect, including if the Buyer is in breach of these Terms, fails to pay on time, no longer qualifies as a business customer, or if the account has
been inactive for 12 months. Closure of an account does not release the Buyer from its obligation to pay for Goods already delivered.

2.3 The Buyer is responsible for keeping its login details confidential and is liable for all orders placed via the Buyer’s account.

2.4 The Seller may carry out a credit assessment of the Buyer and set a credit limit. Payment by invoice is
subject to separate approval.

3. PRICES

3.1 All prices in the B2B Webshop are stated in DKK or EUR excluding VAT, duties and freight, unless otherwise stated. VAT is added in accordance with applicable rules. For sales to VAT-registered businesses in another EU member state, invoices are issued without Danish VAT (reverse charge),
provided that the Buyer has supplied a valid VAT number.

3.2 Prices in the B2B Webshop are the Buyer’s dealer prices and are confidential, cf. clause 13.

3.3 The Seller may change prices at any time without notice. The price of an Order is the price stated in the Order Confirmation.

3.4 Goods are sold in the carton and pack sizes stated in the webshop.

4. ORDERS, CONCLUSION OF CONTRACT AND CANCELLATION

4.1 The automatic email the Buyer receives after placing an order is merely an acknowledgement of
receipt and not an acceptance of the order.

4.2 A binding agreement is concluded only when the Seller has sent an order confirmation stating prices and the expected delivery time. Until then, the Seller may reject or adjust the order, e.g. in the event of pricing errors or lack of stock.

4.3 There is no right of withdrawal for business purchases. An Order becomes binding on the Buyer when the Order Confirmation has been sent and may thereafter not be cancelled or changed unless the Seller has agreed In Writing. The Seller may make such agreement conditional on the Buyer paying
the costs associated with the cancellation or change.

5. PAYMENT

5.1 Payment can be made by payment card in the B2B Webshop or, for approved credit customers, by
invoice. The Seller invoices electronically: invoices are sent by email to the Buyer’s registered
invoicing email address or as an electronic invoice (OIOUBL) via EAN/GLN number if the Buyer has
provided one. Payment is made by bank transfer to the account stated on the invoice.

5.2 The payment term for invoice purchases is 14 days net from the invoice date, unless otherwise agreed
In Writing. The amount must be received in the Seller’s account no later than the due date. The Seller may at any time require prepayment or payment by card, including from new customers, and may
change or withdraw a credit limit without notice.

5.3 In the event of late payment, default interest of 2% per month or part thereof is charged on the overdue amount. The Seller may also charge a reminder fee of DKK 100 per reminder (maximum 3 reminders) and a compensation fee of DKK 310 pursuant to the Danish Interest Act (renteloven).

5.4 In the event of non-payment, the Seller may withhold further deliveries, reduce the credit limit or
require prepayment until the outstanding amount has been paid.

5.5 The Buyer may not set off claims or withhold payment on account of counterclaims that the Seller has
not acknowledged In Writing.

6. DELIVERY, RISK AND DELAY

6.1 Delivery is made EXW (Incoterms 2020) from the Seller’s warehouse, Waternlife ApS, Gramrodevej 13, DK-7130 Juelsminde, Denmark. Risk in the Goods passes to the Buyer when the Goods have been made available to the Buyer or the Buyer’s carrier at the Seller’s warehouse. If the Seller, by
agreement, arranges transport to the Buyer’s delivery address, such transport is at the Buyer’s expense and risk, and the delivery term remains EXW.

6.2 The expected delivery time from dispatch is 1–2 Business Days in Denmark and 1–4 Business Days in the EU. For countries outside the EU, delivery time and any customs duties are agreed separately. All delivery times are indicative.

6.3 If a delivery is delayed, the Seller will inform the Buyer as soon as possible of the new expected delivery time. Delay entitles the Buyer only to cancel the delayed part of the order, and only if the delay exceeds 15 Business Days from the confirmed delivery date. The Buyer may not raise any other
claims as a result of delay.

6.4 The Seller may make partial deliveries. Each partial delivery is invoiced and paid separately.

6.5 Orders below DKK 3,000 excl. VAT for delivery in Denmark are subject to a freight and handling fee of DKK 75 excl. VAT. For all orders for delivery outside Denmark, the actual freight costs are charged and stated before the Order Confirmation.

7. RETENTION OF TITLE

7.1 The Seller retains title to the delivered Goods until the full purchase price, including interest and costs, has been paid, to the extent such retention is valid under applicable law.

7.2 Retention of title lapses for Goods that the Buyer has resold in the ordinary course of business.

8. DUTY TO INSPECT, COMPLAINTS AND WARRANTY

8.1 Immediately upon receipt, and before the Goods are used or resold, the Buyer shall inspect the Goods for visible defects, transport damage and missing or incorrect quantities. Complaints shall be made In Writing, stating the order number and including photographic documentation, no later than 3 Business Days after delivery. Transport damage must be noted on the consignment note on receipt. If the Buyer does not complain in time, the Goods are deemed accepted, and the Buyer may not subsequently claim visible defects, transport damage or incorrect quantities.

8.2 Hidden defects shall be notified In Writing immediately after the Buyer has discovered or ought to have discovered the defect, and no later than 3 months after delivery. The complaint must include the order number, a description of the defect and documentation, e.g. photos. The Seller may require the Goods to be returned for inspection before the complaint is processed. If the complaint is not made in time or
without the documentation mentioned, the Buyer may not claim the defect. 

8.3 In the event of a timely and justified complaint, the Seller may, at its discretion, replace, remedy, grant a proportionate price reduction or credit the Goods. The Buyer may only cancel the purchase of the defective part if the Seller has not remedied the defect within a reasonable time. 

8.4 Danish Endurance provides a 2-year warranty against defects in materials and workmanship and a 1-year hole guarantee on socks and underwear, as set out in the warranty terms at
danishendurance.com. Warranty claims from End Customers are handled by the Buyer. The Buyer may forward documented warranty claims to the Seller, who will, at its discretion, replace or credit the Buyer for approved claims. The Seller will refer End Customers who contact the Seller directly to the Buyer.

8.5 The warranty does not cover normal wear and tear, incorrect washing or use, damage caused by pets,
or items lost in the washing machine.

9. RETURNS

9.1 There is no general right of return for business purchases. Returns of non-defective Goods require the
Seller’s prior written approval and a return number from [email protected].

9.2 Approved returns of non-defective Goods must be received by the Seller no later than 7 days after delivery. The Goods must be unused, unwashed and in their original, unopened packaging with tags intact. The Buyer pays for return shipping and bears the risk of the Goods during return transport. The
Seller may deduct a return fee of up to 10% of the value of the Goods. Goods that do not meet these requirements will not be credited and will be returned to the Buyer at the Buyer’s expense.

9.3 Credit is issued within 14 days after the Seller has received and approved the returned Goods. 

9.4 Returns of defective Goods are handled in accordance with clause 8, in which case the Seller pays for
return shipping.

10. LIABILITY AND PRODUCT LIABILITY

10.1 The Seller is not liable for indirect losses, including operating losses, loss of profit, loss of goodwill, loss of revenue or loss of data.

10.2 The Seller’s total liability to the Buyer shall not exceed the invoiced value of the Goods to which the
claim relates.

10.3 The Seller is liable for product liability to the extent required by mandatory law, including the Danish
Product Liability Act. As between the Buyer and the Seller, the Seller’s product liability is limited to twice the order value. The Seller is not liable for damage to property used for business purposes.

10.4 If a third party raises a product liability claim against either Party, the other Party shall be notified immediately. The Buyer shall indemnify the Seller to the extent that the Seller incurs liability beyond the limitations set out above.

10.5 The limitations of liability do not apply in the event of willful misconduct or gross negligence.

11. FORCE MAJEURE

11.1 Neither Party is liable for failure or delay in performance caused by circumstances beyond that Party’s
control which the Party could not reasonably have foreseen at the time the agreement was concluded. This includes, for example, war, pandemics, natural disasters, strikes and lockouts, government intervention, cyberattacks, failures in supplies or transport, and delays or errors on the part of subcontractors caused by similar circumstances.

11.2 The Party invoking force majeure shall notify the other Party In Writing without undue delay.

11.3 If the force majeure situation lasts more than 60 days, either Party may cancel the affected part of the
order without liability for damages.

12. TRADEMARKS, RESALE AND MARKETING

12.1 All trademarks, logos, product images, texts and other material from Danish Endurance belong to the
Seller. The Buyer may use the material for marketing and resale of the purchased Goods, provided the
use is loyal to the brand and subject to written agreement with the Seller.

12.2 The Buyer may not register domain names, social media profiles, keywords or trademarks containing “Danish Endurance” or names that could be confused with it.

12.3 Recommended retail prices are for guidance only. The Buyer is free to set its own retail prices. 

12.4 Resale via online marketplaces such as Amazon, Zalando, Bol and similar requires the Seller’s prior
written approval.

12.5 The Goods may not be repackaged or sold in altered condition under the Danish Endurance trademark.

13. CONFIDENTIALITY AND PERSONAL DATA

13.1 The Buyer shall treat dealer prices, discounts, credit terms and other non-public information from the Seller as confidential. The duty of confidentiality continues after the customer relationship has ended. 

13.2 The Seller processes personal data about the Buyer’s contact persons for the purposes of customer administration, order handling and invoicing in accordance with the Seller’s privacy policy at danishendurance.com. 

13.3 Acceptance of these Terms does not constitute consent to marketing. Newsletters and other direct
marketing are sent only if the Buyer’s contact person has given separate consent.

14. CHANGES TO THE TERMS

14.1 The Seller may change these Terms at any time with 7 days’ notice by email to the Buyer’s registered email address or by notice in the B2B Webshop. If the Buyer places an Order after the changes have taken effect, the Buyer is deemed to have accepted the amended Terms. Changes do not apply to Orders confirmed before the change takes effect. 

14.2 The current version is always available at b2b.danishendurance.com. Version: 6 October 2026.

15. GOVERNING LAW AND JURISDICTION

15.1 These Terms and all agreements between the Parties are governed by Danish law, excluding Danish rules on private international law that would lead to the application of the law of another country. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) does not apply.

15.2 Disputes that cannot be resolved through negotiation shall be settled by the District Court of Horsens
(Retten i Horsens) as the court of first instance.