Hinweise zur Verwendung von KI in Produktbildern

Diese Website wird von DANISH ENDURANCE betrieben. Wenn auf dieser Seite von „wir“, „uns“ oder „unser“ die Rede ist, ist damit DANISH ENDURANCE gemeint.

Seit dem 2. August 2026 gelten nach Artikel 50 der EU-KI-Verordnung Transparenzpflichten für bestimmte KI-generierte und manipulierte Inhalte. Für DANISH ENDURANCE ist wichtig, dass unsere Kunden nachvollziehen können, was sie auf unseren Produktbildern sehen. Deshalb kennzeichnen wir Bilder auf unserer Website, bei deren Erstellung KI eingesetzt wurde.

Alle von uns verkauften Produkte sind reale, physische Produkte. Keines unserer Produkte ist KI-generiert. Bei einer begrenzten Anzahl von Bildern verwenden wir KI lediglich für einzelne Bestandteile, beispielsweise für das Model oder den Hintergrund. Solche Bilder werden entsprechend gekennzeichnet.

Auf dieser Seite erläutern wir, wo und in welcher Form KI bei unseren Bildern zum Einsatz kommt, welche Elemente davon betroffen sein können und wie entsprechende Bilder gekennzeichnet werden. Diese Hinweise gelten zusammen mit unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, unserer Datenschutzerklärung und unserer Cookie-Richtlinie für die Nutzung dieser Website.

Wir können diese Seite jederzeit aktualisieren. Weitere Informationen dazu findest du in Abschnitt 9.

ABSCHNITT 1 – GELTUNGSBEREICH

Diese Richtlinie gilt für die Produktbilder auf unserer Website und für sämtliche Länder- und Sprachversionen unseres Onlineshops.

Nicht erfasst sind Marktplätze und andere externe Vertriebskanäle, über die wir ebenfalls Produkte anbieten, darunter Amazon sowie Plattformen wie Zalando, Bol, Boozt und Decathlon. Dort gelten jeweils eigene Vorgaben zur Verwendung und Kennzeichnung von KI-Inhalten, die von den hier beschriebenen Regelungen abweichen können.

Die Richtlinie bezieht sich ausschließlich auf Produktbilder. Produktbeschreibungen, Größentabellen, Kundenbewertungen und die Kommunikation mit unserem Kundenservice sind nicht Gegenstand dieser Richtlinie.

ABSCHNITT 2 – WAS NIEMALS KI-GENERIERT IST

KI wird niemals eingesetzt, um das Produkt selbst zu erstellen. Folgende Angaben und Darstellungen basieren immer unmittelbar auf dem realen Produkt:

Das abgebildete Produkt einschließlich seiner Materialien und des verwendeten Stoffes
Technische Angaben, Größentabellen und Informationen zur Passform
Reine Studioaufnahmen ohne Model, die ausschließlich das Produkt im Detail zeigen

ABSCHNITT 3 – WO UND WARUM WIR KI EINSETZEN

Bei ausgewählten Lifestyle- und Studioaufnahmen nutzen wir KI, um einzelne Elemente rund um das reale Produkt zu erstellen. Meist handelt es sich dabei um das Model und/oder die Umgebung.

So können wir unsere Produkte in unterschiedlichen Situationen und Aktivitäten sowie an verschiedenen Körpertypen zeigen, ohne für jede Darstellung ein eigenes Fotoshooting durchführen zu müssen. Gleichzeitig lassen sich dadurch Kosten und die mit Fotoaufnahmen verbundene Umweltbelastung reduzieren.

Einen großen Teil unserer Bilder produzieren wir weiterhin klassisch mit realen Models an realen Orten. Das Produkt selbst bleibt in jedem Fall echt und wird durch den Einsatz von KI nicht verändert.

ABSCHNITT 4 – KENNZEICHNUNG VON BILDERN, BEI DENEN KI EINGESETZT WURDE

Bilder, die mithilfe von KI erstellt und ab dem 2. August 2026 bereitgestellt werden, kennzeichnen wir auf zwei Arten:

Durch ein Symbol in der Bildecke aus dem standardisierten Symbolsystem der Europäischen Kommission für KI-generierte oder KI-veränderte Inhalte (siehe Abschnitt 7)
Durch einen kurzen Hinweis, der beim Antippen des Symbols oder beim Bewegen des Mauszeigers darüber erscheint und genau erklärt, welche Bestandteile des jeweiligen Bildes KI-generiert sind

Derzeit verwenden wir zwei unterschiedliche Hinweise:

Lifestyle-Aufnahmen, beispielsweise Outdoor- oder Actionbilder: „KI-generiertes Bild. Das Produkt ist echt. Model und Umgebung wurden mithilfe von KI generiert.“
Studioaufnahmen vor einem neutralen Hintergrund, beispielsweise Produktaufnahmen mit Model: „KI-generiertes Bild. Das Produkt ist echt. Das Model wurde mithilfe von KI generiert.“

Bilder, die mithilfe von KI erstellt und bereits vor dem 2. August 2026 bereitgestellt wurden, müssen nach Artikel 50 der EU-KI-Verordnung nicht nachträglich gekennzeichnet werden. Daher können sich auf unserer Website auch entsprechende Bilder ohne dieses Symbol befinden.

ABSCHNITT 5 – VERWENDUNG DEINER DATEN

Für die Erstellung dieser Bilder verwenden wir weder Kundenfotos noch Kundenkonten oder andere personenbezogene Daten. KI-generierte Bestandteile wie Models oder Hintergründe werden mit allgemein verfügbaren Bildgenerierungstools erstellt und basieren nicht auf Daten, die von Personen erhoben wurden, die bei uns einkaufen.

Dieser Abschnitt betrifft ausschließlich die Erstellung unserer Produktbilder. Informationen darüber, wie wir personenbezogene Daten grundsätzlich verarbeiten, findest du in unserer Datenschutzerklärung.

ABSCHNITT 6 – BEGRIFFSERKLÄRUNGEN

KI-generierter Inhalt: Ein Bild oder ein Bestandteil eines Bildes, das von einem KI-System erzeugt oder wesentlich gestaltet wurde, anstatt direkt mit einer Kamera aufgenommen zu werden.
KI-generiertes Element: Ein einzelner Bestandteil eines ansonsten realen Fotos, der mithilfe von KI erstellt und nicht fotografiert wurde. Bei uns betrifft dies in der Regel das Model und/oder den Hintergrund bzw. die Umgebung.
Das Produkt: Der physische Artikel, den wir herstellen und verkaufen. Das Produkt selbst ist niemals KI-generiert – unabhängig davon, wie die übrigen Bestandteile des Bildes erstellt wurden.

ABSCHNITT 7 – INFORMATIONEN ZUR KI-KENNZEICHNUNG

Das auf unseren Bildern verwendete Symbol ist Teil des standardisierten Symbolsystems der Europäischen Kommission zur Kennzeichnung KI-generierter Inhalte und wurde als Orientierungshilfe im Rahmen der EU-KI-Verordnung veröffentlicht. Die Verwendung dieses Symbols ist freiwillig.

Artikel 50 der EU-KI-Verordnung sieht Transparenzpflichten für bestimmte KI-generierte und manipulierte Inhalte vor. Die Leitlinien der Europäischen Kommission enthalten zusätzliche Informationen zur Anwendung dieser Vorgaben.

DANISH ENDURANCE nutzt das Symbol als Teil eines umfassenderen Transparenzansatzes. Es wird immer mit dem in Abschnitt 4 beschriebenen Hinweis kombiniert, damit unsere Kunden nachvollziehen können, welche Bestandteile eines Bildes mithilfe von KI erstellt wurden.

Weitere Informationen: EU-Symbole zur Kennzeichnung KI-generierter Inhalte

Weitere Informationen: Verhaltenskodex für KI-generierte Inhalte

ABSCHNITT 8 – FRAGEN ODER HINWEISE ZUR KENNZEICHNUNG

Wenn du der Meinung bist, dass ein Bild falsch oder unklar gekennzeichnet ist oder eine Kennzeichnung fehlt, die vorhanden sein sollte, kontaktiere uns bitte unter [email protected]. Bitte gib die URL der betreffenden Produktseite und eine kurze Beschreibung des Bildes an.

Wenn du der Ansicht bist, dass unser Einsatz von KI nicht mit der EU-KI-Verordnung vereinbar ist, kannst du dich außerdem an die zuständige Behörde wenden. In Dänemark fungiert die Digitaliseringsstyrelsen als zentrale Kontaktstelle für die Umsetzung der KI-Verordnung. Die Zuständigkeiten für die Überwachung der Transparenzpflichten werden derzeit noch abschließend festgelegt. Welche Behörde zuständig ist, kann daher von der Art des jeweiligen Anliegens abhängen. Informationen zur aktuellen Aufsichtsstruktur in Dänemark und zu den Kontaktmöglichkeiten der Digitaliseringsstyrelsen findest du unter digst.dk.

Wenn du dich in einem anderen EU-Mitgliedstaat befindest, kannst du dich an die dort zuständige Behörde wenden.

ABSCHNITT 9 – ÄNDERUNGEN DIESER RICHTLINIE

Wir behalten uns vor, diese Richtlinie nach eigenem Ermessen ganz oder teilweise zu ändern, zu aktualisieren oder zu ersetzen und die jeweiligen Änderungen auf dieser Seite zu veröffentlichen. Dies kann beispielsweise erforderlich werden, wenn sich unser Einsatz von KI bei der Bilderstellung verändert oder die Leitlinien zur EU-KI-Verordnung aktualisiert werden.

Bitte überprüfe diese Seite regelmäßig auf Änderungen. Wenn du die Website nach Veröffentlichung einer Änderung weiterhin nutzt, gilt dies als Zustimmung zu den aktualisierten Bestimmungen.

ABSCHNITT 10 – KONTAKT

Bei Fragen zu dieser Richtlinie erreichst du uns unter [email protected].