Informativa sulla trasparenza nell’uso dell’IA

Beleid inzake transparantie over AI-gebruik

Deze website wordt beheerd door DANISH ENDURANCE. Wanneer we op deze pagina spreken over ‘wij’, ‘ons’ of ‘onze’, bedoelen we DANISH ENDURANCE.

Vanaf 2 augustus 2026 gelden op grond van artikel 50 van de Europese AI-verordening transparantieverplichtingen voor bepaalde content die met AI is gegenereerd of gemanipuleerd. Bij DANISH ENDURANCE vinden we het belangrijk dat klanten duidelijk kunnen zien wat echt is en waar AI is gebruikt. Daarom vermelden we het wanneer AI is ingezet bij productbeelden op onze website.

Alle producten die we verkopen zijn echte, fysieke producten. Geen enkel product dat wij verkopen is door AI gegenereerd. Bij een beperkt aantal beelden gebruiken we AI uitsluitend om bepaalde onderdelen te creëren, zoals het model of de achtergrond. Deze beelden worden duidelijk aangeduid.

Op deze pagina leggen we uit wanneer en hoe AI bij onze productbeelden wordt gebruikt, welke onderdelen hierdoor kunnen worden beïnvloed en hoe we dat voor klanten herkenbaar maken. Dit beleid geldt naast onze Algemene voorwaarden, ons Privacybeleid en Cookiebeleid als onderdeel van de voorwaarden voor het gebruik van de website.

We kunnen deze pagina op ieder moment bijwerken. Zie onderdeel 9 voor meer informatie.

ONDERDEEL 1 – TOEPASSING VAN DIT BELEID

Dit beleid geldt voor productbeelden op onze website, ongeacht de land- of taalversie van de site.

Het geldt niet voor marketplaces of andere externe verkoopkanalen waarop wij onze producten ook aanbieden, zoals Amazon, Zalando, Bol, Boozt en Decathlon. Deze platforms hanteren hun eigen regels en werkwijzen voor content en het vermelden van AI-gebruik. Die kunnen afwijken van de aanpak die op deze pagina wordt beschreven.

Dit beleid heeft uitsluitend betrekking op productbeelden. Productbeschrijvingen, maattabellen, klantbeoordelingen en communicatie met onze klantenservice vallen er niet onder.

ONDERDEEL 2 – WAT NOOIT DOOR AI WORDT GEGENEREERD

AI wordt nooit gebruikt om het product zelf te creëren. De volgende onderdelen zijn altijd rechtstreeks gebaseerd op het echte product:

Het getoonde product, waaronder de gebruikte materialen en stof
Technische specificaties, maattabellen en informatie over de pasvorm
Studiofoto’s waarop alleen het product en geen model te zien is, bedoeld om het product in detail te tonen

ONDERDEEL 3 – WAAROM EN WANNEER WE AI GEBRUIKEN

Bij sommige lifestyle- en studiofoto’s gebruiken we AI om bepaalde onderdelen rondom het echte product te creëren. Meestal gaat het om het model en/of de omgeving.

Zo kunnen we onze producten in meer verschillende situaties en activiteiten en op uiteenlopende lichaamstypen laten zien dan met één fotoshoot mogelijk zou zijn. Tegelijkertijd helpt dit om de kosten en de impact op het milieu van fotografie te beperken.

Een groot deel van onze beelden maken we nog steeds op de traditionele manier, met echte modellen op echte locaties. Het product zelf blijft altijd echt en wordt niet met AI aangepast.

ONDERDEEL 4 – HOE WE BEELDEN MET AI-GEBRUIK HERKENBAAR MAKEN

Beelden die met behulp van AI zijn gemaakt en vanaf 2 augustus 2026 beschikbaar worden gesteld, worden op twee manieren aangeduid:

Met een pictogram in de hoek van de afbeelding uit het gestandaardiseerde pictogramsysteem van de Europese Commissie voor content die met AI is gegenereerd of aangepast (zie onderdeel 7)
Met een korte toelichting die verschijnt wanneer je op het pictogram tikt of er met de muis overheen gaat. Hierin staat precies welke onderdelen van de afbeelding met AI zijn gegenereerd

We gebruiken momenteel twee teksten:

Lifestylebeelden, bijvoorbeeld buiten- of actiefoto’s: ‘AI-gegenereerde afbeelding. Het product is echt. Het model en de omgeving zijn met AI gegenereerd.’
Studiobeelden tegen een effen achtergrond, bijvoorbeeld foto’s waarop een model het product draagt: ‘AI-gegenereerde afbeelding. Het product is echt. Het model is met AI gegenereerd.’

Beelden die met behulp van AI zijn gemaakt en al vóór 2 augustus 2026 beschikbaar waren, hoeven op grond van artikel 50 van de Europese AI-verordening niet met terugwerkende kracht te worden aangeduid. Het is daarom mogelijk dat dergelijke beelden zonder dit pictogram op onze website staan.

ONDERDEEL 5 – GEBRUIK VAN JOUW GEGEVENS

We gebruiken geen foto’s van klanten, klantaccounts of andere persoonsgegevens om deze beelden te maken. Met AI gegenereerde onderdelen, zoals modellen of achtergronden, worden gemaakt met algemene tools voor beeldgeneratie en zijn niet gebaseerd op gegevens die zijn verzameld van mensen die bij ons winkelen.

Dit onderdeel gaat uitsluitend over de manier waarop onze productbeelden worden gemaakt. Meer informatie over hoe we in het algemeen met persoonsgegevens omgaan, vind je in ons Privacybeleid.

ONDERDEEL 6 – DEFINITIES

AI-gegenereerde content: Een afbeelding of een deel daarvan dat door een AI-systeem is geproduceerd of in belangrijke mate is vormgegeven, in plaats van rechtstreeks met een camera te zijn vastgelegd.
AI-gegenereerd element: Een specifiek onderdeel van een verder echte foto dat met AI is gecreëerd in plaats van gefotografeerd. Bij ons gaat het meestal om het model en/of de achtergrond of omgeving.
Het product: Het fysieke artikel dat we produceren en verkopen. Het product zelf is nooit door AI gegenereerd, ongeacht hoe de rest van de afbeelding tot stand is gekomen.

ONDERDEEL 7 – OVER DE AI-AANDUIDING

Het pictogram op onze afbeeldingen maakt deel uit van het gestandaardiseerde systeem van de Europese Commissie voor het aanduiden van AI-gegenereerde content. Dit systeem is gepubliceerd als richtsnoer bij de Europese AI-verordening. Het gebruik van het pictogram is vrijwillig.

Artikel 50 van de AI-verordening bevat transparantieverplichtingen voor bepaalde content die met AI is gegenereerd of gemanipuleerd. De richtsnoeren van de Europese Commissie geven meer uitleg over de toepassing daarvan.

Bij DANISH ENDURANCE gebruiken we het pictogram als onderdeel van onze bredere aanpak van transparantie. We combineren het altijd met de toelichting uit onderdeel 4, zodat onze klanten precies kunnen zien welke onderdelen van een afbeelding met AI zijn gegenereerd.

Meer informatie: EU-pictogrammen voor het aanduiden van AI-gegenereerde content

Meer informatie: Gedragscode voor AI-gegenereerde content

ONDERDEEL 8 – EEN PROBLEEM MELDEN

Denk je dat een afbeelding onjuist of onduidelijk is aangeduid, of ontbreekt er volgens jou een aanduiding die er wel zou moeten staan? Neem dan contact met ons op via [email protected] en vermeld de URL van de betreffende productpagina en een korte beschrijving van de afbeelding.

Als je van mening bent dat ons gebruik van AI niet voldoet aan de Europese AI-verordening, kun je de kwestie ook voorleggen aan de bevoegde autoriteit. In Denemarken fungeert Digitaliseringsstyrelsen als centraal contactpunt voor de uitvoering van de AI-verordening. De verdeling van de toezichthoudende verantwoordelijkheden voor de transparantieverplichtingen wordt nog definitief vastgesteld. Welke autoriteit bevoegd is, kan daarom afhangen van de aard van de kwestie. Informatie over het huidige Deense toezichtskader en over hoe je contact kunt opnemen met Digitaliseringsstyrelsen vind je op digst.dk.

Bevind je je in een ander EU-land, dan kun je contact opnemen met de bevoegde autoriteit die in dat land is aangewezen.

ONDERDEEL 9 – WIJZIGINGEN IN DIT BELEID

We behouden ons het recht voor om dit beleid naar eigen inzicht geheel of gedeeltelijk te wijzigen, bij te werken of te vervangen en de wijzigingen op deze pagina te publiceren. Dit kan bijvoorbeeld gebeuren wanneer onze werkwijze rond AI en productfotografie verandert of wanneer de richtsnoeren bij de Europese AI-verordening worden aangepast.

Controleer deze pagina regelmatig op eventuele wijzigingen. Als je de website na publicatie van wijzigingen blijft gebruiken, betekent dit dat je de bijgewerkte bepalingen accepteert.

ONDERDEEL 10 – CONTACT

Heb je vragen over dit beleid? Neem dan contact met ons op via [email protected].